Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

безопасность (воздушных) полётов

  • 1 безопасность полётов

    n
    gener. (воздушных) sécurité aérienne (Déterminer les causes de l'accident, visant, comme unique objectif, l'mélioration de la sécurité aérienne.)

    Dictionnaire russe-français universel > безопасность полётов

  • 2 безопасность полётов воздушных судов

    Универсальный русско-английский словарь > безопасность полётов воздушных судов

  • 3 информация о погодных явлениях на маршруте, которые могут повлиять на безопасность полётов воздушных судов на малых высотах

    информация AIRMET; информация о погодных явлениях на маршруте, которые могут повлиять на безопасность полётов воздушных судов на малых высотах
    Выпускаемая органом метеорологического слежения информация о фактическом или ожидаемом возникновении определённых явлений погоды по маршруту полёта, которые могут повлиять на безопасность полётов воздушных судов на малых высотах и которые не были ещё включены в прогноз, составленный для полётов на малых высотах в соответствующем районе полётной информации или его субрайоне.
    Information issued by a meteorological watch office concerning the occurrence or expected occurrence of specified en-route weather phenomena which may affect the safety of low-level aircraft operations and which was not already included in the forecast issued for low-level flights in the flight information region concerned or sub-area thereof.
    (AN 3; AN 11; PANS-ATM)
    Official definition added to AN 3 by Amdt 70 (1995).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > информация о погодных явлениях на маршруте, которые могут повлиять на безопасность полётов воздушных судов на малых высотах

  • 4 персонал, от которого зависит безопасность полётов

    персонал, от которого зависит безопасность полётов; категория авиационных работников, от которых зависит безопасность полётов
    Лица, ненадлежащее выполнение которыми своих обязанностей и функций может поставить под угрозу безопасность полётов авиации, включая членов экипажа, персонал по техническому обслуживанию воздушных судов и диспетчеров УВД, но не ограничиваясь перечисленными категориями работников.
    Persons who might endanger aviation safety if they perform their duties and functions improperly including, but not limited to, crew members, aircraft maintenance personnel and air traffic controllers.
    (AN 2)
    Official definition added to AN 2 by Amdt 34 (05/11/1998).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > персонал, от которого зависит безопасность полётов

  • 5 категория авиационных работников, от которых зависит безопасность полётов

    персонал, от которого зависит безопасность полётов; категория авиационных работников, от которых зависит безопасность полётов
    Лица, ненадлежащее выполнение которыми своих обязанностей и функций может поставить под угрозу безопасность полётов авиации, включая членов экипажа, персонал по техническому обслуживанию воздушных судов и диспетчеров УВД, но не ограничиваясь перечисленными категориями работников.
    Persons who might endanger aviation safety if they perform their duties and functions improperly including, but not limited to, crew members, aircraft maintenance personnel and air traffic controllers.
    (AN 2)
    Official definition added to AN 2 by Amdt 34 (05/11/1998).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > категория авиационных работников, от которых зависит безопасность полётов

  • 6 sécurité aérienne

    сущ.
    общ. безопасность (воздушных) полётов (Déterminer les causes de l'accident, visant, comme unique objectif, l'mélioration de la sécurité aérienne.)

    Французско-русский универсальный словарь > sécurité aérienne

  • 7 sécurité aérienne

    безопасность полётов; безопасность воздушных сообщений

    Dictionnaire polytechnique Français-Russe > sécurité aérienne

  • 8 AIRMET information

    Information issued by a meteorological watch office concerning the occurrence or expected occurrence of specified en-route weather phenomena which may affect the safety of low-level aircraft operations and which was not already included in the forecast issued for low-level flights in the flight information region concerned or sub-area thereof.
    (AN 3; AN 11; PANS-ATM)
    Official definition added to AN 3 by Amdt 70 (1995).
    информация AIRMET; информация о погодных явлениях на маршруте, которые могут повлиять на безопасность полётов воздушных судов на малых высотах
    Выпускаемая органом метеорологического слежения информация о фактическом или ожидаемом возникновении определённых явлений погоды по маршруту полёта, которые могут повлиять на безопасность полётов воздушных судов на малых высотах и которые не были ещё включены в прогноз, составленный для полётов на малых высотах в соответствующем районе полётной информации или его субрайоне.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > AIRMET information

  • 9 информация AIRMET

    информация AIRMET; информация о погодных явлениях на маршруте, которые могут повлиять на безопасность полётов воздушных судов на малых высотах
    Выпускаемая органом метеорологического слежения информация о фактическом или ожидаемом возникновении определённых явлений погоды по маршруту полёта, которые могут повлиять на безопасность полётов воздушных судов на малых высотах и которые не были ещё включены в прогноз, составленный для полётов на малых высотах в соответствующем районе полётной информации или его субрайоне.
    Information issued by a meteorological watch office concerning the occurrence or expected occurrence of specified en-route weather phenomena which may affect the safety of low-level aircraft operations and which was not already included in the forecast issued for low-level flights in the flight information region concerned or sub-area thereof.
    (AN 3; AN 11; PANS-ATM)
    Official definition added to AN 3 by Amdt 70 (1995).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > информация AIRMET

  • 10 safety-sensitive personnel

    Persons who might endanger aviation safety if they perform their duties and functions improperly including, but not limited to, crew members, aircraft maintenance personnel and air traffic controllers.
    (AN 2)
    Official definition added to AN 2 by Amdt 34 (05/11/1998).
    персонал, от которого зависит безопасность полётов; категория авиационных работников, от которых зависит безопасность полётов
    Лица, ненадлежащее выполнение которыми своих обязанностей и функций может поставить под угрозу безопасность полётов авиации, включая членов экипажа, персонал по техническому обслуживанию воздушных судов и диспетчеров УВД, но не ограничиваясь перечисленными категориями работников.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > safety-sensitive personnel

  • 11 safety of flights of aircraft

    Универсальный англо-русский словарь > safety of flights of aircraft

См. также в других словарях:

  • Безопасность полётов — определяется способностью авиационной транспортной системы осуществлять воздушные перевозки без угрозы для жизни и здоровья людей. Авиационная транспортная, система включает самолёт (вертолёт), экипаж, службу подготовки и обеспечения полёта,… …   Энциклопедия техники

  • безопасность полётов — Относительные показатели безопасности полётов. безопасность полётов — определяется способностью авиационной транспортной системы осуществлять воздушные перевозки без угрозы для жизни и здоровья людей. Авиационная транспортная система… …   Энциклопедия «Авиация»

  • безопасность полётов — Относительные показатели безопасности полётов. безопасность полётов — определяется способностью авиационной транспортной системы осуществлять воздушные перевозки без угрозы для жизни и здоровья людей. Авиационная транспортная система… …   Энциклопедия «Авиация»

  • безопасность полётов — Относительные показатели безопасности полётов. безопасность полётов — определяется способностью авиационной транспортной системы осуществлять воздушные перевозки без угрозы для жизни и здоровья людей. Авиационная транспортная система… …   Энциклопедия «Авиация»

  • безопасность полётов — Относительные показатели безопасности полётов. безопасность полётов — определяется способностью авиационной транспортной системы осуществлять воздушные перевозки без угрозы для жизни и здоровья людей. Авиационная транспортная система… …   Энциклопедия «Авиация»

  • Эшелонирование полётов — система рассредоточения воздушных судов (ВС) в полёте, исключающая возможность опасного их сближения. Различают вертикальное, боковое и продольное Э. Вертикальное Э. обеспечивается выполнением полётов по заданным эшелонам барометрическим высотам …   Энциклопедия техники

  • Уголовное законодательство — Уголовное законодательство  система нормативных правовых актов, принимаемых уполномоченными органами государственной власти, содержащих нормы, регулирующие отношения, связанные с установлением оснований привлечения к уголовной… …   Википедия

  • Время совершения преступления — Уголовное законодательство  система нормативных правовых актов, принимаемых уполномоченными органами государственной власти, содержащих нормы, регулирующие отношения, связанные с установлением оснований привлечения к уголовной ответственности и… …   Википедия

  • Действие уголовного закона во времени — Уголовное законодательство  система нормативных правовых актов, принимаемых уполномоченными органами государственной власти, содержащих нормы, регулирующие отношения, связанные с установлением оснований привлечения к уголовной ответственности и… …   Википедия

  • Действие уголовного законодательства в пространстве — Уголовное законодательство  система нормативных правовых актов, принимаемых уполномоченными органами государственной власти, содержащих нормы, регулирующие отношения, связанные с установлением оснований привлечения к уголовной ответственности и… …   Википедия

  • Действие уголовного закона в пространстве — Уголовное законодательство  система нормативных правовых актов, принимаемых уполномоченными органами государственной власти, содержащих нормы, регулирующие отношения, связанные с установлением оснований привлечения к уголовной ответственности и… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»